jueves, 28 de septiembre de 2017

Ya lo decía mi abuelo

De esto que llevas toda la mañana sin hacer nada y en cuanto entras al baño...


Ya se lo decía mi abuelo a mi madre y a mis tías hace treinta años: "No sabéis llamar. ¿Para qué me llamáis cuando voy al baño?". Lo recuerdo casi cada día XD

************
When you have been doing nothing all morning and as soon as you go into the bathroom, your mum/mother-in-law/the postman decides to ring... XD

martes, 26 de septiembre de 2017

Cosas que no entiendo

**********
Things I don't understand: humour at someone else's expense, lack of respect, sunglasses in the undersground, David Lynch and fake elvers (or elvers all the same).

viernes, 15 de septiembre de 2017

Victor dixit (4)

O de cuando los niños aún no entienden las convenciones sociales.





La verdad es que muchas veces yo tampoco las entiendo. Nadie mejor que los niños para encontrar la absurdez en lo cotidiano :)

************
When children don't understand wedding dressing conventions.