Thursday, 7 April 2016

Favoritos de marzo




1. The kingdom of dreams and madness. Me ha encantado ver cómo trabajan en Studio Ghibli y sus rutinas. ¡Viva Miyazaki!

2. Tejer. Knitting is the new yoga, o eso dicen. Foto de los resultados aquí.

3. Mad men. Ya me queda poquito, quizá en las próximas vacaciones la termine :)

4. El cambio de hora. Salir de trabajar y que aún sea de día me pone siempre de buen humor.

¿Qué tal vuestro mes?

**********
My March favourite moments: watching The kingdom of dreams and madness, knitting, Mad men and advancing the clocks by one hour.

Friday, 11 March 2016

Favoritos de febrero

Mis favoritos de este mes no son muy originales. Febrero ha sido un mes más lleno de preocupaciones y momentos grises que cualquier otra cosa pero me parece un ejercicio sano no resignarse sólo a lo negativo y darle una oportunidad también a lo positivo, por pequeño que sea, así que aquí van:

1. El té. Dice un personaje de unos de mis libros favoritos que no hay pena que no se lleve mejor con un té y la verdad es que tiene razón. Si queréis una recomendación que se salga un poco de lo común, yo sigo optando por el Yoga Tea (aviso que es un té especiado, no apto para paladares dulces).

2. Seguir con la caligrafía. Con esto me pasa un poco como con ir a nadar a la piscina cubierta. Cuando llega el momento de salir de casa para ir me entra una pereza que no está en los escritos y siempre voy convencida de que es el último día que voy pero luego, cuando termino la clase, estoy tan relajada y el tiempo se me ha pasado tan rápido que quedo en volver la semana siguiente... Y vuelta a empezar...

3. El bizcocho de chocolate. Febrero es un mes lleno de cumples y esta vez los hemos celebrado haciendo bizcochos de chocolate en el microondas que quedan de miedo y llevan sólo 5 minutos de preparación y 5 en el micro. Algún día os pondré la receta.

4. "39 semanas": el libro de la gran Esther Gili. Es fresco, divertido y hasta da un poco de ganas de ponerse a tener otro bebé (tranquilos, que no va a pasar...). Esther es una ilustradora excelente y mejor persona aún, me alegro muchísimo por todos sus éxitos.

5. Otro libro: "El cerebro del niño explicado a los padres". Vi al autor en una entrevista en la tele y me pareció que decía cosas con mucho sentido común así que me compré el libro y la verdad es que, aunque no descubre la pólvora, sí que da unas cuantas ideas de cómo y por qué los niños a veces actúan de ciertas maneras y cómo gestionar las situaciones complicadas. A nosotros nos ha ayudado a discutir menos con Víctor y a que le entendamos mejor. Está muy bien escrito y se lee en un periquete. Mención especial merece el capítulo de los miedos: muy recomendable.

Ya está todo. Espero volver pronto. Vamos ya camino de terminar la primera quincena de marzo y la verdad es que el tono del mes no pinta especialmente bien (¿será así todo el año?).

Un abrazo a todos. Nos vemos :)

**********
It's been hard to find favourite moments from February, it wasn't a great month, but here we go: tea (all griefs with tea are less), calligraphy, microwave chocholate cake to celebrate birthdays, and two books I've enjoyed a lot.

Tuesday, 9 February 2016

Favoritos de enero: Víctor cuenta

En unos favoritos anteriores ya mencioné que Víctor había empezado a contar, aunque un poco de aquella manera. Pues bien, lo mejor de enero es que por fin lo ha conseguido ¡yuhuuuu! :D (leer con orgullo de mamá gallina). Eso sí, han sido semanas de práctica, nunca me había fijado que había tantos números en todas partes y he llegado a soñar que vivía con el Count von Count de Barrio Sésamo (no sé quién tradujo esto aquí como "Conde Draco" que no tiene gracia y pierde totalmente el doble sentido, en fin...).




Como Víctor quería practicar sus números en casa pero no es amante de pintar y no le gustaba tampoco que los fuéramos escribiendo nosotros porque quería hacerlos él, se nos ocurrió recortarle unos números para que él los colocara. Usamos unos pliegos de fieltro (además de en tiendas de telas y de manualidades, los podéis encontrar baratitos en la sección de cuadernos y libretas de los chinos) y con las letras de este patrón recortamos dos veces cada número. ¡Tardes y tardes de entretenimiento aseguradas! Os la recomiendo como actividad si estáis en esta misma fase de contar sin parar.


Ahora hemos empezado con las letras. Sus favoritas son la "h" y la "j" y se pone como loco cada vez que reconoce una, jajaja. Qué majos son los niños :)

************
Victor has finally learned to count. It has taken us weeks of practice but he can make it easily to 99 :D. It helped a lot to cut out felt numbers so that he could play around with them at home. Now it's time for the alphabet.

Friday, 29 January 2016

Psicología inversa

Por fin, después de muchos meses, hemos empezado a manejar finamente el arte de la psicología inversa. Según me han contado los que saben de esto es una etapa que en los libros se conoce como "reafirmación de la personalidad por oposición", vulgarmente conocida también como "dar por el saco a todas horas" y, como sabréis los que la hayáis o estéis pasando, es muuuuy cansada, mentalmente hablando.

Todo empieza con un objetivo aparentemente sencillo y luego hay dos posibles vías que, si somos astutos y todo sale bien, llevan a un mismo resultado.

 



¡Listo! ;)

********
It's taken us several months but we have finally mastered the fine art of reversed psychology ;)

Thursday, 7 January 2016

Favoritos de diciembre




1. Tiempo por fin para volver a leer. Esta vez le ha tocado el turno a El impostor de Javier Cercas, Todo un viaje de Silvia Abascal y Palmeras en la nieve de Luz Gabás. No recomiendo ninguno en especial, la verdad. ¿Qué habéis leído vosotros que merezca la pena?

2. El despertar de la fuerza ¡bravo JJ Abrams! En el lado pffff de la peli, la traducción. Hacía mucho que no veía una peli traducida/doblada y ésta me chirrió bastante. (Las gafas del dibujo están ahí porque la vi en 3D)

3. Comprar regalitos de Navidad :))

4. Recibir correo bonito en forma de tarjetas de Navidad con regalitos y hasta con encuentros interdimensionales.

5. Salir a tomar algo y que te pongan pinchos bien grandotes y hermosos con la bebida, nada de patatas fritas ni alpiste. ¡Viva León!

6. Hacer galletas y que Víctor se animara a participar a la primera oportunidad. No iremos a Masterchef pero el rato que echamos juntos mola ♥

¿Qué tal vuestras navidades? ¿Mucha resaca de fiestas, comilonas y regalos?

*************
My Decembre favourite moments: 1. Reading, 2. The force awakens, 3. Buying Christmas gifts, 4. Receiving beautiful Christmas cards, 5. Going out for drinks and getting pintxos for free, and 6. Baking cookies with Victor ♥