miércoles, 19 de julio de 2017

Palabras que se van

Una de las cosas que más frustra a los niños (y a los mayores también) es hablar y que no les entiendan, por eso cada vez que incorporan y hacen suya una nueva palabra o corrección a su vocabulario es un gran momento de satisfacción. Esto lo sé de primera mano porque en uno de mis primeros recuerdos me veo en el portal de mis abuelos saltando las escaleras y articulando por fin bien, posiblemente de casualidad, "película", una palabra aparentemente simple pero que a mí se me había resistido hasta entonces. Y con ese recuerdo viene una intensa sensación de éxito, de orgullo y de saber que "me hacía grande".



Veo lo mismo en Víctor que ahora presume de saber "palabras muy difíciles" como "excavadora", "guitarrería" y "recorrido" y las repite hasta el infinito a todo el que hable con él.

Como siempre me pasa cuando de pronto me doy cuenta de que se hace mayor, tengo sentimientos encontrados con respecto a ese pasado de palabras que no volverán (el cocolayo) y a ese futuro que llama a la puerta. Por suerte en casa aún podemos disfrutar de algunas de esas expresiones y conjugaciones inventadas que pronto desaparecerán.



Aunque mi combinación de palabras favorita de los últimos tiempos es ésta:


Me gusta tanto que estoy por proponerla a la RAE. Después de lo de "iros", me espero cualquier cosa XD

Fuera de broma ahora, si queréis leer un post precioso sobre las palabras que se van de los niños os dejo aquí el de Paula de Sin chupete que en dos párrafos lo resume TODO.

lunes, 3 de julio de 2017

Favoritos de junio

Mis favoritos del mes pasado. Dejo unas notas sobre los libros abajo por si os interesan :)



Libros (según aparecen):

- Branford Cereal Girls y Orange Ginger Jam son unos zines de Frannerd (soy muy fan de esta ilustradora youtuber).

- Mom and Me and Mom de Maya Angelou es la historia en primera persona de la relación de la autora y su madre, Vivian Baxter. Se trata de otro libro recomendado en Our Shared Shelf, el club de lectura de Emma Watson del que ya hablé aquí. Lo he buscado en español pero no debe de estar traducido :S

- Cortázar, una novela gráfica de Jesús Marchamalo y Marc Torices sobre la vida de Cortázar. Vi un reportaje sobre él en este programa de La aventura del saber un día por la mañana (a partir del minuto 4:45) y me pareció que tenía buena pinta. Se lo dije a papábolas, el experto en cómics de la casa, y resulta que él también lo tenía fichado así que nos lo hemos leído este mes y nos ha gustado a los dos.

- Las Pequeñas Virtudes de Natalia Ginzburg. Lo compré porque leí esta estupenda reseña del New Yorker que lo ponía muy bien y luego, casualidades de la vida, cuando lo estaba empezando, Yolanda también publicó una muy buena reseña en su blog, Dibujos de Nube, del mismo libro. Se trata de una pequeña colección de artículos, todos buenos, pero es el último, Las pequeñas virtudes, sobre la educación de los niños y el papel de los padres, el que me parece lectura imprescindible. Creo que sólo tengo tres o cuatro frases sin señalar de todo el texto. Ya me contaréis si os lo leéis qué os parece.


***************
My June favourite moments: our walks in Madrid, the pool, the books I've read and the series Glow.

martes, 20 de junio de 2017

Adicta al té


************
You know you're definitely addicted to tea when outside it's 40ºC and you are more than willing to have a cuppa...

domingo, 18 de junio de 2017

Calorazo


Ya van diez días seguidos a 40º y aún no es verano, ay... :S

***********
Ten days in a row at 40ºC and it's not even summer, OMG... :S

miércoles, 7 de junio de 2017

Si mi biblioteca ardiera esta noche

Hace un par de días Marialu enlazó el video de Dina "Si mi biblioteca ardiera esta noche". Yo, que soy muy KonMari y tengo el dedo fácil y rápido a la hora de deshacerme de cosas (y también una casa pequeña, todo hay que decirlo), me puse a pensar en cuáles eran las lecturas que han sobrevivido y posiblemente sobrevivirán todas mis limpiezas periódicas, mi pequeño "Hall of Fame" de libros.


Aquí están:


1. Rayuela, de Julio Cortázar. Lo he leído de las dos formas, lineal y siguiendo el orden de Cortázar y me han gustado mucho ambas. Si además sabéis algo de jazz es ya la pera (yo no tengo ni idea así que sospecho que siempre me he perdido referencias importantes, qué se le va a hacer).

2. Confieso que he vivido, memorias, de Pablo Neruda. Si os gustan las biografías ésta no defraudará. Su vida fue toda una aventura, y además el estilo es de Nobel, obviamente.

3. La campana de cristal, de Sylvia Plath. Una novela autobiográfica de la poeta estadounidense Sylvia Plath sobre su adolescencia, a veces es dura pero muy cotidiana y cercana a la vez.

4. Orgullo Y Prejuicio, de Jane Austen. Ya sabéis, mi lado más British y Mr Darcy...

5. Mi familia y otros animales, de Gerald Durrell. El libro con el que más me he reído en toda mi vida. De nuevo, otra autobiografía.

*Bonus: 6. Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez. No lo he puesto en la foto porque no lo tengo en casa, está en la de mis padres pero, si lo tuviera aquí, se quedaría conmigo. Lo leí de adolescente y me flipó. Buscando la edición que yo tengo que es tan viejita que ni en Google vienen fotos, he encontrado ésta ilustrada tan bonita que pronto será mía. Tendré que ir haciendo hueco en el Hall of Fame...

****************
If my library would burn tonight, these are the books I would definitely save: Hopscotch, by Julio Cortázar, I confess that I have lived, by Pablo Neruda, The bell jar, by Sylvia Plath, Pride and prejudice, by Jane Austen, My family and other animals, by Gerald Durrell, and One hundred years of solitude, by Gabriel García Márquez.

jueves, 1 de junio de 2017

Favoritos de mayo

Me he animado con esto de los vídeos y este mes traigo otro de favoritos. Espero que os guste :D
Dejo abajo* unas notas sobre el libro por si queréis saber más.



* Un poco más sobre "El cuento de la criada" (sinopsis aquí):
Decidí leerlo por dos razones: había oído hablar mucho de la serie de HBO y además es el libro de los meses de mayo y junio en el club de lectura de Emma Watson, al que sigo porque propone una lista de lecturas muy interesante y porque, bueno, ¡es Emma Watson! y yo soy muy fan.
La serie no la he visto pero supongo que estará bien porque está teniendo mucho éxito. Al libro le pondría un 8 o incluso un 9 porque me ha enganchado, se lee bien (no es una prosa pesada), me ha hecho reflexionar y además es una distopía muy inquietante, y yo soy muy de distopías. Ya me contaréis qué os parece si lo habéis leído o si lo leéis.

*************
My favourite May moments: at the fairground, a zip-line for everyboday, Madrid cableway, sewing twin dolls and a set of portable roads and "The handmaid's tale" by Margaret Atwood.

martes, 30 de mayo de 2017

Direcciones

Conversaciones triviales que tengo con Víctor durante el desayuno:

No tiene pérdida XD
(Por supuesto, excepto lo de cruzar el patio, el resto es inventado jajaja).

Y entonces me acordé de unos amigos míos de la universidad que hace 20 años (ya sabéis que de todo hace ya 20 años) se perdieron en una excursión al valle del Jerte y pidieron indicaciones a un lugareño. Su respuesta, que ya es leyenda para nosotros, fue algo así:

Menos mal que Google Maps ha llegado para quedarse.

***********
Giving directions: go there and then there, and then turn, and then there and you are there!