Sunday, 21 November 2010

Updating the blog

Después de unos días de muchos jaleos en la escuela y discusiones varias con la casera (ya está todo resuelto, menos mal), vuelvo a blogland con el propósito, como siempre, de actualizar más a menudo. De momento, un pequeño revamping de colores otoñales para la cabecera.

6 comments:

  1. que diseñadora estás hecha.

    ReplyDelete
  2. ¿Revamping? Joé, con la traductora.

    ReplyDelete
  3. ¿cómo se dice en español? ay, que me da pereza pensar. es más fácil en inglés...

    ReplyDelete
  4. Por fin alguien mas que usa la expresión revamp... Ignoro la traducción totalmente, pero yo en mi "mundo" la uso constantemente y constantemente recibo caras de que dice este...

    ReplyDelete
  5. bueno, pues al final ale me picó y lo pensé un poquillo... sería algo así como una actualización con mejoras. no hay equivalente exacto en español, creo.

    ReplyDelete
  6. http://oxforddictionaries.com/view/entry/m_en_gb0706910#m_en_gb0706910

    Eso parece

    ReplyDelete