Thursday, 16 June 2011

De los nervios en la estación

Hay dos prototipos de persona que me ponen de los nervios en la estación de tren.
1. La típica señora de collares (lo de los collares no falla) que busca parsimoniosamente su billete dentro del bolso justo delante del único torno habilitado para salir (o entrar, según)...

2. El típico señor de mediana edad, por lo general un poco sordo además, que baja las escaleras mecánicas en plan Julio César mirando al pueblo...

**********
There are two types of people I hate finding at the station:
1. The typical lady that slowly looks in her purse for the train ticket right in front of the only turnstile that allows you to go in (or out)...
2. The typical middle-aged man, usually a little bit deaf, who goes down the escalator believing he's Julius Caesar...

9 comments:

  1. A mi me molesta el "esquinero" es un señor gooooooooooooordiiiiiiiiiiiiisimo que va super despacio y que cierra las esquinas como si fuera fernando alonso, y lo peor es cuando te sale de sorpresa detrás de una super cerrado...

    Y luego empieza el baile de la prisa, por la derecha, no por la derecha yo, no yo por la izquierda, no por la izquierda yo, es me poneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee toloco

    ReplyDelete
  2. jajajaja, sé cuál es, sííííí. menos mal que no me toca sufrirlo a
    ése también, en Atocha no hay muchas esquinas, ufff.

    ReplyDelete
  3. ya estás hecha toda una madrileña, con prisas a todas partes.

    ReplyDelete
  4. En ambos casos hay una solución, patada con tracción en salva sea la parte. ¡Hombreee yaaaa!

    ReplyDelete
  5. jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa amos que mañana se acaba el coleeeeeeee

    mas begobolas uh
    mas bebobolas uh!!!!!

    ReplyDelete
  6. jajaja ¡qué majo! que he tenido mucho que corregir. esta mañana he terminado ¡por fin! veremos lo que me da tiempo a hacer...

    ReplyDelete
  7. Mi caso fue el domingo cuando tras una mañana en la ciudad costera de Sitges mi tarjeta para salir de la estación no funcionaba en ninguna máquina y eso que la mantuve intacta en su correspondiente tarjetero...misterios de la tecnología que nos ponen de los nervios, saludos!!

    ReplyDelete
  8. ah, sí, la tecnología es otra gran causante de ataques de nervios. debería de hacer un post también acerca del tema. me lo guardo para el futuro.

    ReplyDelete