Wednesday, 24 December 2014

Cocolayo

Victor vino un día de la guarde diciendo algo de un "cocolayo". Yo, como siempre hago cuando no entiendo, le llevé la corriente.

 Hasta que un día leyendo un cuento me lo volvió a decir y entonces caí en la cuenta de lo que era.

Ahora se ve que le ha gustado que por fin le entendiéramos y usa el "cocolayo" para todo.
Así que no veo mejor forma de terminar este año y de desearos una feliz navidad y todo lo mejor para el nuevo año que diciendo:
**********
Using Victor's new favourite expression: "And that's the end of the..." year! We wish you a merry Christmas and a happy New Year :)

40 comments:

  1. ¡¡Ya he caído!! No creas, que me ha costado un poco, jijiji.
    Feliz Navidad guapa.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yo tardé días de "cocolayo" hasta que por fin me di cuenta... :)

      Delete
  2. Jajajajaja. ¡Qué difícil lo ponen!
    ¡Feliz navidad!

    ReplyDelete
  3. Feliz Navidad, yo pensé que era colacao, jeeje.

    ReplyDelete
    Replies
    1. jajaja se parece, es verdad. Yo lo tenía descartado porque en casa no tomamos pero es que cocolayo es muy complicado jajaja

      Delete
  4. Jajajajaja, me encanta!! Feliz cocolayo!!

    ReplyDelete
  5. Jajajajajaja cómo son, eh!!?? Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo...en nuestro caso Pis Pas Chimpún.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jajaja No está mal ese tampoco XD

      Delete
  6. Me encanta! Me voy a robar la frase x)

    Feliz Navidad, Familiabolas!!! :***

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yo la uso de vez en cuando pero la gente me mira raro jajaja
      Feliz Navidad :)

      Delete
  7. Oooh, me ha encantado esta anécdota... ¡qué dulce!.
    Cocolayo, este comentario se ha acabado :-D ¡Feliz Navidad!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jajajaja lo has entendido perfectamente

      Delete
  8. ja ja ja, es genial, genial, Me parto con esa edad. Feliz año para vosotros también. Un beso

    ReplyDelete
  9. Jajaja que rico!
    Felices fiestas para vosotros tb!

    ReplyDelete
  10. Jajaja, me encanta! Al principio pensaba que en la guarde se había puesto hasta las cejas de colacao!!
    Besos y feliz año!

    ReplyDelete
    Replies
    1. no, no, jajaja, por eso yo no entendía que era eso del cocolayo si nosotros no usamos colacao y en la guarde no se queda a comer ni nada...

      Delete
  11. jejeje me hace mucha gracia como habla tu niño!!! cada dia viene con algo jajaja

    pues felices fiestas a ti tambien!!! un besito!!

    miventanafavorita.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. gracias, maja, igualmente. la verdad es que una risa como hablan XD

      Delete
  12. Feliz año, Bego!

    Un beso gordo para los dos!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias, maja, lo mismo digo :)
      Un besote

      Delete
  13. Bonita manera de despedir el año, felices fiestas Bego, y cocolayo también para vosotros ;)

    ReplyDelete
  14. que bonitooooo que es madre mia... son mas tiernos :D
    Besitos a todos en casa, por aquí no se acaban los mocos ni pagando ... :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cuando hacen cosas así se te olvidan las horas de sueño y demás.
      Yo temo la vuelta al cole en enero, será la vuelta al mundo moquil también, noooooooo :S

      Delete
  15. Jajajaj, me encantan las lenguas de trapo, aunque yo hasta que no lo saco no paro.
    Feliz año nuevo, familia!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ya, es que este era muy misterioso y tardé mucho en averiguar qué era...
      feliz año a vosotros también :*

      Delete
  16. Juas!! Yo también colecciono de estas. Como el día que me dijo que quería un 'Jauter'. Tardamos días en descubrir que era un 'Hamster' su objeto de deseo... ju!

    Felices fiestas y feliz Año Nuevo!!

    Besotes enormes para toda la familybolas!!
    ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. jajajaja es muy bueno ese también
      un besote y feliz años

      Delete
  17. feliz 2015 guapa!!! mis mejores deseos para este nuevo año!!

    miventanafavorita.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. El cocolayo y mi comentario se ha borrado...Ahí voy a otra vez. Feliz Año para ti, el papabolas y vuestro Víctor. Un abrazo grande.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Lo mismo digo, que te traiga muchas cosas bonitas ♥

      Delete
  19. Que monada!! Cocolayo hihi Curiosamente me siento muy tonta cuando no entiendo a los peques, aunque no soy yo la que lo diga mal... Pero cuando se lo que quieren decir me hacen muchísima gracia siempre :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. yo también me siento tonta pero es que ellos te miran como si lo fueras con cara de "¿por qué no haces nada ni me contestas? Que te lo he dicho bien clarito" XD XD XD

      Delete