Tuesday, 31 January 2012

De mocos y pajitas

Ahora mismo me siento tal que así:


Un enorme moco afónico que bebe agua, eso sí, con pajita en plan chic... Y es que estoy pasando otra vez un catarrillo al estilo medieval (sólo con remedios naturales y algún que otro paracetamol cuando me da un poco de fiebre). Como respiro fatal, la sensación al beber es de ahogamiento total así que he recurrido a beber con pajita para dar sorbitos pequeños sin que me falle el aire (un éxito, oiga).
**********
I have a cold (again) and I'm going through it medieval-style, that is, only with natural remedies and the eventual paracetamol for the fever. It's been days I can't breathe properly and drinking without suffocating became very difficult until I discovered that adding a straw to my glass was a great help to drink slowly and in small sips (total success!). Am I not a chic cold sufferer, going around with my tissues and my drinks with straws?

5 comments:

  1. Replies
    1. ya voy un poco mejor pero esa ola de frío siberiano que anuncian para mañana no me va a ayudar mucho...

      Delete
  2. Jajajaja pobriña, menos mal que ya pasó hace tiempo, jajajja, pero lo que me he reído con tu descripción taaaan gráfica.

    ReplyDelete
    Replies
    1. y con una barriga de nueve meses ya...

      Delete