Víctor crece

Algo me dice que Víctor ha crecido un par de centímetros desde que hice este otro post :)

*******

Something tells me Victor has grown since I wrote this other post :)

Halloween

Yo soy poco salerosa para esto de las fiestas (papabolas menos aún) y encima ahora voy a mil por hora así que el jueves nos encontramos improvisando en el último momento un disfraz para Víctor para la primera fiesta de Halloween a la que nos habían invitado. Con lo que teníamos por casa (una camiseta de rayas rojas y blancas y un babero-bandana --lo de las gorras Víctor lo lleva fatal--)  decidimos que podía ir de francesito, con su baguette y todo :D

Con unas pinturas estupendas de Snazaroo que venían en la caja Nonabox de octubre (y que recomiendo muchísimo, se quitan genial con un simple lavado con agua y jabón) le pinté antes de salir de casa un bigotito afrancesado.

Mis favoritos de la caja de este mes aquí.

Pusimos rumbo a la fiesta y esto fue lo que pasó:

 

No sé por qué no le pregunté antes de qué quería ir disfrazado...

**********

This is what happened with Victor's first costume ever (not a very sophisticaded one, I know, but it was a last-minute solution). We dressed him up as the stereotypical French man and I drawed a moustache with some Halloween make-up we had. When we arrived to the party 45 minutes after leaving home (that included 20 minutes of traffic jam) my little French man had turned into a little coalman or chimney sweeper...